وحدة تقييم الأمن الغذائي في الصينية

• 粮食保障评估股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• تقييم    分摊额; 反馈; 或有价值; 摊款; ...
• وحدة الأمن الغذائي    粮食保障股

أمثلة

1. وحدة تقييم الأمن الغذائي
   粮食安全评估股
2. وتواصل وحدة تقييم الأمن الغذائي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة تزويد مجتمع المعونة بتحليلات جيدة عن الأمن الغذائي والتحليلات التغذوية.
   粮农组织的粮食安全评估股继续为各援助机构提供高质量的粮食安全和营养分析。
3. وفيما يتعلق ببرامج التغذية الهادفة، تواصل وحدة تقييم الأمن الغذائي التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة إجراء تقييمات سنوية للحصاد والاحتياجات من المعونة الغذائية ورصد العجز في الأمن الغذائي.
   关于目标明确的营养方案，粮农组织粮食安全评价股继续进行所和粮食援助需要评价以及监测粮食不安全状况的工作。
4. وأكدت وحدة تقييم الأمن الغذائي للصومال ومنظمة العمل ضد الجوع على ضرورة توجيه المساعدة، إلى الوطن الأصلي للمشردين داخلياً بغية تفادي تحركات جديدة للسكان، وضرورة الاضطلاع بعملية المتابعة المناسبة.
   索马里粮食安全评估股和防饥行动认为，应当向流离失所者的原籍地提供援助并开展适当的后续行动，以避免人口的进一步流动。
5. ويتم عرض التقييمات المشتركة بين الوكالات من حين إلى آخر بواسطة وحدة تقييم الأمن الغذائي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وبرنامج الأغذية العالمي للتصدي للأزمات الإنسانية بطريقة مثلى.
   粮食安全评估股、人道主义事务协调厅（人道协调厅）和世界粮食计划署（粮食计划署）经常开展机构间评估，以便以最优的方式解决人道主义危机。